See rearrange the deck chairs on the Titanic in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "rearranges the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rearranging the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rearranged the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rearranged the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"head": "rearrange the deck chairs on the Titanic"
},
"expansion": "rearrange the deck chairs on the Titanic (third-person singular simple present rearranges the deck chairs on the Titanic, present participle rearranging the deck chairs on the Titanic, simple past and past participle rearranged the deck chairs on the Titanic)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1969 January 17, Nan C. Robertson, quoting Elizabeth Carpenter, “White House Memories Recalled By Mrs. Johnson's Press Aide”, in New York Times, page 18:",
"text": "All the new people want an office close to the President's. You should see them scramble. It's like fighting for a deck chair on the Titanic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972 May 15, Joseph Eger, “Listening to the Vibes”, in New York Times, page 34:",
"text": "Administrators are running around straightening out deck chairs while the Titanic goes down.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976 May 16, Rogers Morton, quotee, Washington Post:",
"text": "I'm not going to rearrange the furniture on the deck of the Titanic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 July 24, Business Online:",
"text": "Gordon Brown's decision to redefine Britain's economic cycle has been damned by one of the City's most influential economic forecasters, which accuses the Chancellor of the Exchequer of doing little more than \"moving the deckchairs on the Titanic\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 April 29, Stephen Colbert, White House Correspondents’ Association Dinner, Washington, D.C.:",
"text": "\"And then you write, ‘Oh, they're just rearranging the deck chairs on the Titanic.’ First of all, that is a terrible metaphor. This administration is not sinking. This administration is soaring. If anything, they are rearranging the deck chairs on the Hindenburg!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 November 14, Marina Hyde, “Rewarding failure? With David Cameron’s return, it’s being celebrated like never before”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Inevitably, people have suggested that pulling a move to restore Cameron to the frontline is like rearranging the deckchairs on the Titanic, but arguably that doesn’t really cover it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To do something pointless or insignificant that will soon be overtaken by events, or that contributes nothing to the solution of a current problem."
],
"id": "en-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic-en-verb-Q9gKxT8q",
"links": [
[
"pointless",
"pointless"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
],
[
"overtaken",
"overtaken"
],
[
"event",
"event"
],
[
"contribute",
"contribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To do something pointless or insignificant that will soon be overtaken by events, or that contributes nothing to the solution of a current problem."
],
"related": [
{
"word": "fiddle while Rome burns"
},
{
"word": "count angels on pinheads"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "move the deckchairs on the Titanic"
},
{
"word": "shift the deckchairs on the Titanic"
},
{
"word": "shuffle the chairs on the deck of the Titanic"
},
{
"word": "shuffle the deckchairs on the Titanic"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-rearrange the deck chairs on the Titanic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg"
}
],
"word": "rearrange the deck chairs on the Titanic"
}
{
"forms": [
{
"form": "rearranges the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rearranging the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rearranged the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rearranged the deck chairs on the Titanic",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"head": "rearrange the deck chairs on the Titanic"
},
"expansion": "rearrange the deck chairs on the Titanic (third-person singular simple present rearranges the deck chairs on the Titanic, present participle rearranging the deck chairs on the Titanic, simple past and past participle rearranged the deck chairs on the Titanic)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "fiddle while Rome burns"
},
{
"word": "count angels on pinheads"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1969 January 17, Nan C. Robertson, quoting Elizabeth Carpenter, “White House Memories Recalled By Mrs. Johnson's Press Aide”, in New York Times, page 18:",
"text": "All the new people want an office close to the President's. You should see them scramble. It's like fighting for a deck chair on the Titanic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972 May 15, Joseph Eger, “Listening to the Vibes”, in New York Times, page 34:",
"text": "Administrators are running around straightening out deck chairs while the Titanic goes down.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976 May 16, Rogers Morton, quotee, Washington Post:",
"text": "I'm not going to rearrange the furniture on the deck of the Titanic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 July 24, Business Online:",
"text": "Gordon Brown's decision to redefine Britain's economic cycle has been damned by one of the City's most influential economic forecasters, which accuses the Chancellor of the Exchequer of doing little more than \"moving the deckchairs on the Titanic\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 April 29, Stephen Colbert, White House Correspondents’ Association Dinner, Washington, D.C.:",
"text": "\"And then you write, ‘Oh, they're just rearranging the deck chairs on the Titanic.’ First of all, that is a terrible metaphor. This administration is not sinking. This administration is soaring. If anything, they are rearranging the deck chairs on the Hindenburg!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 November 14, Marina Hyde, “Rewarding failure? With David Cameron’s return, it’s being celebrated like never before”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Inevitably, people have suggested that pulling a move to restore Cameron to the frontline is like rearranging the deckchairs on the Titanic, but arguably that doesn’t really cover it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To do something pointless or insignificant that will soon be overtaken by events, or that contributes nothing to the solution of a current problem."
],
"links": [
[
"pointless",
"pointless"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
],
[
"overtaken",
"overtaken"
],
[
"event",
"event"
],
[
"contribute",
"contribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To do something pointless or insignificant that will soon be overtaken by events, or that contributes nothing to the solution of a current problem."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-rearrange the deck chairs on the Titanic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-au-rearrange_the_deck_chairs_on_the_Titanic.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "move the deckchairs on the Titanic"
},
{
"word": "shift the deckchairs on the Titanic"
},
{
"word": "shuffle the chairs on the deck of the Titanic"
},
{
"word": "shuffle the deckchairs on the Titanic"
}
],
"word": "rearrange the deck chairs on the Titanic"
}
Download raw JSONL data for rearrange the deck chairs on the Titanic meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.